FCI-Standard Стандарт № 156 d (24.06.1987) 
ДЛИННОШЁРСТНЫЙ КОЛЛИ 

ПРОИСХОЖДЕНИЕ: Великобритания. 

КЛАССИФИКАЦИЯ ФЦИ: Группа 1. Овчарки и скотогонные собаки (за исключением швейцарских овчарок). 

Секция 1. Овчарки. 

ОБЩИЙ ВИД: Выглядит, как собака замечательной красоты, стоящая с невозмутимым чувством собственного достоинства, без вычленения какой-либо стати из целого. 

ОСОБЕННОСТИ: Строение тела основано на крепости и энергичности, лишено неуклюжести и без следа грубости. Наиболее значима выразительность головы. Что достигается безупречным балансом и сочетанием черепной коробки и шипца, размера, формы, цвета и постава глаз, правильным положением ушей. 

ТЕМПЕРАМЕНТ: Дружелюбный нрав без тени нервозности или агрессивности. 

ГОЛОВА: Качество головы имеет большое значение и должно рассматриваться относительно размера собаки. При осмотре спереди или сбоку голова похожа на хорошо притупленный чёткий клин со сглаженными очертаниями. Череп плоский. Боковые стороны сужаются постепенно и равномерно от ушей к концу чёрной мочки носа, без выступающих скуловых дуг или облегчённости морды. В профиль верхние части черепной коробки и морды лежат на двух параллельных прямых, равной длины, разделены лёгким, но ощутимым переломом. Срединная точка между внутренними углами глаз (которая является центром правильно расположенного перехода от лба к морде) есть сбалансированный центр длины головы. Обрез закруглённо притупленной морды никогда не квадратный. Нижняя челюсть крепкая. Чётко очерчена. Глубина черепной части от надбровных дуг до нижней части челюстей ни в коем случае не чрезмерная. Мочка носа всегда чёрная. 

Пасть: Зубы хорошего размера. Челюсти крепкие с совершенным, правильным и полностью ножницеобразным прикусом, т.е. верхние зубы плотно перекрывают нижние и стоят перпендикулярно челюстям. 

ГЛАЗА: Очень важная особенность, придающая "сладкое" выражение. Средней величины (ни в коем случае не маленькие), посажены отчасти в косом разрезе, миндалевидные и тёмно-коричневого цвета, исключая мраморных собак, когда глаза часто (один или оба, частично или полностью) голубые. Выражение полно ума, с живым, внимательным взглядом, когда собака прислушивается. 

УШИ: Небольшие, ни слишком близко поставлены наверху черепной коробки, ни слишком широко. В покое держатся заложенными назад, но при настораживании поднимаются и держатся полустоячими, концевая треть уха направлена естественным образом вперёд, ниже горизонтали. 

ШЕЯ: Мускулистая, сильная, достаточной длины, сводистая. 

КОЛОДКА: Несколько растянута относительно высоты в холке, спина крепкая с лёгким подъёмом в пояснице; рёбра сводистые, грудь глубокая, достаточно широкая за плечами. 

ПЕРЕДНЯЯ ЧАСТЬ: Плечи косые с хорошо выраженными углами сочленений. Передние ноги прямые и мускулистые, не подставлены под 

себя и не вывернуты в локтях, с умеренно развитым костяком (круглая кость). 

ЗАДНЯЯ ЧАСТЬ: Задние ноги мускулистые в бёдрах и голенях, сухие и жилистые внизу, с хорошо выраженными коленными углами. Плюсны короткие, скакательные суставы сильные. 

ЛАПЫ: Овальные; подошвы с хорошо развитыми подушечками. Пальцы сводистые и в комке. Задние лапы слегка менее сводистые. 

ХВОСТ: Длинный, достигающий позвонком по меньшей мере скакательных суставов. Держится низко в покое, но с лёгким изгибом на конце. При возбуждении может радостно помахивать, но ни в коем случае не на спине. 

ДВИЖЕНИЯ: Движения являются отчётливой характеристикой этой породы. Правильная собака никогда не выворачивает локти, однако в движении передние лапы переставляет относительно близко друг к другу. Заплетающиеся, перекрещивающиеся или раскачивающиеся движения чрезвычайно нежелательны. При осмотре сзади задние ноги должны быть с параллельными, но не слишком узкого постава, плюснами; при осмотре сбоку, движения ровные. Задние ноги с сильным толчком. В меру размашистый шаг желателен, движения должны быть лёгкими и выглядеть совершенно без усилий. 

ШЕРСТЬ: Повторяет контуры тела, очень густая. Покровный волос прямой и жёсткий на ощупь, подшёрсток мягкий, как мех, и очень плотный, почти скрывающий кожу; воротник, обрамляющий голову, очень обильный, лицевая часть головы гладкая, уши гладкие на концах, но содержат больше шерсти в основании, передние ноги с хорошо развитыми очёсами, задние ноги выше скакательных суставов с обильным уборным волосом, но гладкие ниже скакательных суставов. Шерсть на хвосте очень обильная. 

ОКРАС: Три признанных окраса - соболиный с белыми отметинами, трёхцветный и мраморно-голубой. 

Соболиный: Любой оттенок от светло-золотистого до насыщенного цвета красного дерева или с муружиной. Светло-соломенный или светло-палевый цвета чрезвычайно нежелательны. 

Трёхцветный: Преобладающий цвет чёрный, с насыщенными подпалинами на ногах и голове. Бурый оттенок на покровном волосе в высшей степени нежелателен. 

Мраморно-голубой: Преобладает чистый серебристо-голубой цвет, испещрённый пятнышками чёрного цвета "под мрамор". Насыщенные подпалины предпочтительны, но отсутствие их не должно наказываться. Крупные чёрные пятна, синевато-серый цвет или рыжеватый оттенок на покровном волосе или подшёрстке чрезвычайно нежелательны. 

Белые отметины: При всех выше упомянутых окрасах должны присутствовать белые отметины колли, выраженные в большей или меньшей степени. Предпочтительны следующие белые отметины: ошейник, полный или частичный, грудь, ноги и лапы, белый конец хвоста. Возможна белая отметина на морде и/или черепной коробке. 

РОСТ: Кобели 56-61 см (22-24 дюйм.) в плечах; суки 51-56 см (20-22 дюйм.). 

ДЕФЕКТЫ: Любое отклонение от вышеуказанных пунктов должно рассматриваться как недостаток или порок в зависимости от степени выраженности. 

ПРИМЕЧАНИЕ: Кобели должны иметь два явно нормальных семенника, полностью опущенных в мошонку.